鳥インフルエンザの急上昇は,大型七面鳥のカミングリを発生させ,休日を通じて価格を上昇させる. Avian flu surge causes mass turkey culling, raising prices through the holidays.

鳥インフルエンザ の 増加 に よっ て 北米 全土 で 七面鳥 が 捕獲 さ れる よう に なり , 供給 量 が 著しく 減少 し , 消費 者 の 価格 が 急騰 し て い ます。 A surge in avian influenza has led to widespread culling of turkeys across North America, significantly reducing supply and driving up prices for consumers. カナダから米国までの商業用群に感染したこの疫病は,生産と流通を妨げ,業界関係者は,休暇期間中に高いコストが続く可能性が高いと警告しています. The outbreak, which has affected commercial flocks from Canada to the U.S., has disrupted production and distribution, with industry officials warning that higher costs will likely persist through the holiday season.