ナイジェリアの女子学校を襲撃し、一人死亡し、少なくとも25人の生徒が誘拐された。 Armed gunmen attacked a girls' school in Nigeria, killing one and abducting at least 25 students.

2025年11月17日閲覧. ^ a b c d e f g h i maga, Kebbi Station, ナイジェリアのマガにある政府女子中学校を武装銃乱射犯が襲撃し,副校長を殺害し,前日襲撃で少なくとも25人の少女を誘拐した. On November 17, 2025, armed gunmen attacked a government girls' secondary school in Maga, Kebbi State, Nigeria, killing the deputy principal and abducting at least 25 girls during a pre-dawn raid. 攻撃 者 たち は 複雑 な 武器 を 用い て 学校 の フェンス を 破り , 治安 部隊 に 加わり , ザマファラ 州 に 向かっ て 逃げ まし た。 The attackers, using sophisticated weapons, breached the school’s fence, engaged security forces, and fled toward Zamfara State. 警備 員 が 負傷 し , 責任 を 主張 し た グループ は 一つ も あり ませ ん。 A security guard was injured, and no group has claimed responsibility. この 事件 は , ナイジェリア の 北西 部 で 起き た 学校 の 誘拐 事件 の パターン の 一部 で , 武装 し た 暴力 団 が しばしば 教育 機関 を 標的 に し て 贖い を 求め て い ます。 The incident is part of a recurring pattern of school abductions in Nigeria’s northwest, where armed gangs frequently target educational institutions for ransom. ボラ・タヌブ大統領は全国的な救助活動を命じ,治安部隊は少女を復興させるための作戦を実施している. President Bola Tinubu ordered a nationwide rescue effort, and security forces are conducting operations to recover the girls. この攻撃は,継続的な不安定性と,地域における学校の安全への継続的な脅威を強調する. The attack underscores ongoing instability and the persistent threat to school safety in the region.