エクアドルの若い先住民の女性が、彼女のコミュニティーでガスの爆発との法的抗争を指揮した後、COP30で気候正義のために戦っている。
A young Ecuadorian Indigenous woman fights for climate justice at COP30 after leading a legal battle against gas flaring in her community.
エクアドルのアマゾン出身の若い先住民女性レオネラ・モンカヨは、地域社会で有害ガスの爆発を防止する法律上の戦いを指揮し、活動家に対する強制や脅迫が継続しているにもかかわらず、COP30で気候変動正義を主張している。
A young Indigenous woman from Ecuador’s Amazon, Leonela Moncayo, is advocating for climate justice at COP30 after leading a legal fight to end harmful gas flaring in her community, despite ongoing challenges in enforcement and threats to activists.
スロベニアでは"スター法"として知られる議論の余地のある安全保障法案が,警察の権限を拡大し,特にロマ人コミュニティに対して差別的な執行を危険にさらすとして人権批判に直面しており,これを拒否する呼びかけを促している.
In Slovenia, a controversial security bill known as the 'Sutar Law' faces human rights criticism for expanding police powers and risking discriminatory enforcement, especially against the Roma community, prompting calls to reject it.
一方,マレーシアは2026年1月に死刑を完全に廃止する可能性を4ヶ月の期間で検討し始めます.これは2023年に1000以上の死刑を減刑した改革に続いて,人権団体は迅速で透明な行動をとるよう促しています.
Meanwhile, Malaysia will begin a four-month review in January 2026 on the possibility of fully abolishing the death penalty, following its 2023 reforms that commuted over 1,000 death sentences, with human rights groups urging swift and transparent action.