消費者保護のため,米国では詐欺対策の新措置を 開始しました.
The U.S. launched new anti-fraud measures ahead of Fraud Awareness Week to protect consumers.
米国 政府 は , 詐欺 や 不正 行為 の 増加 と 闘う こと を 目的 と し て , 情報 に 通じ た 週 に 先立つ 新た な 消費 者 保護 を 導入 し まし た。
The U.S. government has introduced new consumer protections ahead of Fraud Awareness Week, aiming to combat rising scams and fraud.
こう し た 対策 に は , 金融 機関 に よる 監視 を 強化 し , 詐欺 に 対する 警戒 を 強化 し , 被害 者 の ため の 報告 手段 を 改善 する こと が 含ま れ て い ます。
These measures include enhanced monitoring by financial institutions, expanded fraud alerts, and improved reporting tools for victims.
この取り組みは,消費者保護を強化し,国民意識を高めるための幅広い努力の一環である.
The initiative is part of a broader effort to strengthen consumer safeguards and increase public awareness during the national campaign.