米軍は軍事行動と議会の審査を理由に 11月24日にベネズエラのカルテル・デ・ロス・ソレスをテロ集団と認定しました U.S. to label Venezuela’s Cartel de los Soles a terrorist group on Nov. 24, citing links to Maduro and drug trafficking, amid military actions and congressional review.

米国は,麻薬密売,テロ,組織的な腐敗を犯している疑いのあるネットワークのニコラス・マドゥロ大統領と高官との関連を理由に,ベネズエラ・カルテル・ド・ロス・ソレスを2025年11月24日から外国テロ組織として指定する計画を立てている. The U.S. plans to designate Venezuela’s Cartel de los Soles as a Foreign Terrorist Organization effective November 24, 2025, citing alleged links to President Nicolás Maduro and high-ranking officials in a network accused of drug trafficking, terrorism, and systemic corruption. この動きは,前項の政令で定めるところにより裏付けられ,団体の財政及び業務の妨害を目的とし,カリブ海における米国の軍事活動の増加に伴い,麻薬船舶に対する海軍の攻撃を含む. The move, backed by prior Treasury sanctions, aims to disrupt the group’s finances and operations, coinciding with increased U.S. military activity in the Caribbean, including naval strikes on suspected drug vessels. ラテンアメリカ の カルテル 8 社 を テロ 組織 と 称し よう と する 広範 な 努力 の 一環 と し て , この 名称 は , その グループ の 既知 の 機構 や 軍事 行動 の 合法 性 に つい て 調べ られ て い ます。 The designation, part of a broader effort to label eight Latin American cartels as terrorist entities, faces scrutiny over the group’s alleged structure and the legality of potential military actions. ベネズエラは主張を否定し,この決定は七日以内に議会の審査を要する. Venezuela denies the claims, and the decision requires congressional review within seven days.