トランプ政権は、不正行為が抑制され、費用が減少した場合に、ACA補助金の延長を検討している。
The Trump administration considers extending ACA subsidies if fraud is curbed and costs are reduced.
トランプ政権は 期限切れの 医療保険法補助金強化の延長について議論しているが,それは 詐欺,無駄遣い,虐待に対処するための措置が取られる場合に限る.
The Trump administration is discussing extending enhanced Affordable Care Act subsidies set to expire, but only if measures are taken to address fraud, waste, and abuse.
CMS管理者のメフメット・オズ博士は、この動きは長期的持続性を確保し、最も好ましい国家の薬物価格の削減などの政策を通じて医療費を削減し、資金をより効率的に管理することと結びついていると語った。
CMS Administrator Dr. Mehmet Oz said the move is tied to ensuring long-term sustainability, lowering healthcare costs through policies like most favored nation drug pricing, and directing funds more efficiently.
世界 的 流行 病 の 期間 中 に 拡大 さ れ た 補助 金 は , 民主党 が 復権 を 要求 し て いる 最近 の 政府 の シャットダウン 期間 中 の 論争 の 主要 な 点 でし た。
The subsidies, expanded during the pandemic, were a key point of contention during the recent government shutdown, with Democrats demanding their renewal.
協定が締結されていないものの,大統領と議会は,財政責任をもって手ごろな療養を受けるための解決策を積極的に模索している.
While no agreement has been reached, the president and Congress are actively engaged in finding solutions to balance access to affordable care with fiscal responsibility.