トラバースシティの男性が11月16日に致命的な銃撃を受けました。警察の追跡と警官への発砲未遂に関連して、2人の容疑者が逮捕されました。 A Traverse City man was fatally shot Nov. 16; two suspects arrested in connection with a police chase and attempted officer shooting.

トラバースシティ在住の32歳男性、ローランス・ボイド4世は11月16日に銃創で死亡しました。当局はこの銃撃事件を、盗難車で逃走中に警察官を撃とうとした以前の事件と関連付けています。 A 32-year-old Traverse City man, Lawerance Boyd IV, died from a gunshot wound on November 16, with authorities linking the shooting to an earlier incident involving a suspect fleeing in a stolen vehicle and attempting to shoot a police officer. 2人の容疑者が逮捕され,爆弾が回収され,ミシガン州警察は,現在捜査の支援を行っている. Two suspects have been arrested, a firearm recovered, and the Michigan State Police are assisting in the ongoing investigation. この事件は,この週末を巡る地域における暴力事件の一部であり,地域社会の関心を高めるものである. The case is part of a series of violent events in the area over the weekend, raising community concern.