コンビニ の 強盗 事件 の 後 , オークランド で 3 人 の 容疑者 が 逮捕 さ れ , 物品 が 回収 さ れ まし た。 Three suspects arrested in Auckland after convenience store burglary; items recovered.

オークランドの警察は,夜11時半前に, カランガハペ・ロードとデイ・ストリートのコンビニに 侵入した3人を逮捕しました. Police in Auckland arrested three people after a convenience store on Karangahape Road and Day Street was burglarized just before 11:30 p.m. 容疑者は正面ドアを壊し,煙草と現金を盗み,監視カメラの映像による速やかな警察の対応により逮捕された. The suspects broke in by smashing the front doors, stole cigarettes and cash, and were apprehended following a swift police response aided by surveillance footage. 一 人 の 容疑者 は ピッツ 通り から 逃げ まし た が , 車道 の 入口 の 近く で 捕らえ られ , 他 の 二 人 は 近く の 監房 に 入れ られ まし た。 One suspect fled down Pitt Street but was caught near a motorway entrance, with two others taken into custody nearby. 盗ま れ た 物 は 回収 さ れ , 店 に 戻さ れ まし た。 Stolen items were recovered and returned to the store. 容疑者である39歳と37歳の男性2人と34歳の女性は、侵入窃盗の容疑でオークランド地方裁判所に出廷する見込みです。 The suspects, two men aged 39 and 37, and a 34-year-old woman, are expected to appear in Auckland District Court on burglary charges.