2025年7月11日閲覧. ^ Sweidaの派閥的暴力事件によりシリアが警備及び軍事職員を逮捕した。 何百人ものドラズ市民が死亡した. Syria arrests security and military staff after July 2025 sectarian violence in Sweida killed hundreds of Druze civilians.

政府調査委員会によると、シリアはスウィーダで2025年7月以降、軍及び警備関係者を拘束し、何百人もの民間人、主としてDruze市民を殺害した。 Syria has detained military and security personnel following July 2025 sectarian violence in Sweida that killed hundreds, primarily Druze civilians, according to a government investigative committee. ソーシャルメディアの動画から証拠により,殺人や公衆の屈辱を含む悪用が示され,防衛機関や内務省当局による逮捕が引き起こされた. Evidence from social media videos showed abuses including killings and public humiliation, prompting arrests by defense and interior authorities. 暴動はドルーズ族のトラック運転手の誘拐がドルーズ族とベドウィン部族の衝突を引き起こし,政府軍はベドウィン側に立つと非難された後始まった. The unrest began after a Druze truck driver’s abduction sparked clashes between Druze groups and Bedouin tribes, with government forces accused of siding with the Bedouins. イスラエルは、ドラーズ国民の保護を訴えてシリアの軍事的目標に空襲を仕掛けた。 Israel conducted air strikes on Syrian military targets, citing protection of the Druze population. この委員会は、シリアの外部から一部の個人が特定されたものの、ヘイラム・ナサン判事が率いるが、組織的な外国の戦闘関係者の関与を示す証拠は発見されなかった。 The committee, led by Judge Hatem Naasan, found no evidence of organized foreign fighter involvement, though some individuals from outside Syria were identified. 一 週 間 の 戦い は 停戦 に 終わり まし た が , 違反 行為 は 続い て い ます。 A ceasefire ended the weeklong fighting, but violations continue. スワイダ の 自治 もしくは 分割 を 求める 呼びかけ が 増大 し て い ます。 Calls for Sweida’s autonomy or partition have grown. 年末 まで に 期待 さ れる 最終 的 な 報告 に は , 全 死亡 者 数 が 含ま れ て い ます。 The final report, expected by year’s end, will include the full death toll.