韓国は北朝鮮との軍事協議を提案し,2025年11月17日閲覧. ^ "衝突リスクを軽減,国境の緊張を和らげる". South Korea proposed military talks with North Korea on Nov. 17, 2025, to reduce clash risks and ease border tensions.

朝鮮国防省によると,韓国は2025年11月17日,北朝鮮との軍事協議を提案し,韓国国防省によると,偶然の衝突や、国境沿いの緊張を和らげるリスクを軽減する. South Korea has proposed military talks with North Korea on November 17, 2025, to reduce the risk of accidental clashes and ease tensions along their shared border, according to the South Korean defense ministry. この申し出は,特に武装解除された区域における通信と安定の向上を目指す. The offer aims to improve communication and stability, particularly in the demilitarized zone, amid ongoing military posturing. 北朝鮮はまだ反応していない. North Korea has not yet responded. この提案は,対話を通じてセキュリティ上のリスクを管理するための幅広い努力の一環である. The proposal is part of broader efforts to manage security risks through dialogue.