タイムズスクエアで開催された"サリー・ゴーズ・グローバルの"イベントでは,サリーの様式やパフォーマンスを通して,文化遺産と女性のエンパワーメントを祝いました.
The 'Saree Goes Global' event in Times Square celebrated cultural heritage and women’s empowerment through diverse saree styles and performances.
第2回"サリー・ゴーズ・グローバル"イベントは,インド,バングラデシュ,イギリス,西インド諸島,マレーシア,シンガポール,スリランカ,米国から参加者が集まり,サリーを文化遺産と女性のエンパワーメントの象徴として祝いました.
The second annual 'Saree Goes Global' event in Times Square celebrated the saree as a symbol of cultural heritage and women’s empowerment, bringing together participants from India, Bangladesh, the UK, the West Indies, Malaysia, Singapore, Sri Lanka, and the U.S.
ウマ・グローバルがインド総領事館と共催したこのイベントでは、多様なサリースタイル、ウォークアソン、ビフダンスなどの文化パフォーマンスが披露され、世界の団結と伝統を強調しました。
Organized by Uma Global with the Consulate General of India, the event featured diverse saree styles, a walkathon, and cultural performances like Bihu dance, highlighting global unity and tradition.
州知事キャシー・ホークルが州全体に与える影響を認め,官僚は多様性,職人精神,地域社会への関与を促進する役割を称賛した.
Officials praised its role in promoting diversity, craftsmanship, and community engagement, with Governor Kathy Hochul acknowledging its impact statewide.