ルーマニアの私的年金資産は、2025年11月までに400億ドル、つまりGDPの11パーセントを突破した。
Romania’s private pension assets hit $40 billion, or 11% of GDP, by November 2025, driven by new withdrawal laws and economic maturity.
ルーマニアの私的年金制度は,2025年11月までに2千億レアル(約4億円)の資産にまで達し,経済の成熟によりGDPの11パーセントを超えて,新たな法律でピラーII及びIIIの会計から安全な撤退を図るようになった.
Romania’s private pension system reached a record 200 billion lei ($40 billion) in assets by November 2025, exceeding 11% of GDP, driven by economic maturity and a new law enabling secure withdrawals from Pillar II and III accounts.
金融監督当局 (ASF) は2026〜2027年に国際年金監督機関 (IOPS) のルーマニアを率いる.
The Financial Supervisory Authority (ASF) will lead Romania in the International Organisation of Pension Supervisors (IOPS) for 2026–2027.
一方,経済は,Q3-2025で年度1.2%増加したが,25%減少した. 欧州委員会は,9月に8.6%の赤字とインフレが発生したため,2025年の成長予測を0.7%に削減した.
Meanwhile, the economy grew 1.2% year-on-year in Q3 2025 but declined 0.2% quarterly; the European Commission cut its 2025 growth forecast to 0.7% due to high deficits and inflation, which hit 8.6% in September.
中央銀行は,2025年度のインフレ予測を9.6%に上げたが,2027年までに2.9%の楽しさを期待している.
The central bank raised its 2025 inflation forecast to 9.6% but expects it to ease to 2.9% by 2027.
IMFは,安定確保のため,税制改革及び炭素価格の確保を含む財政統合を勧告している.
The IMF urges fiscal consolidation, including tax reforms and carbon pricing, to ensure sustainability.