プリンス・ウィリアムは冗談で学校のバス運転手か警察官になりたいと云った。 Prince William jokingly said he wanted to be a bus driver or policeman in school, revealing his down-to-earth side.

ウィリアム王子のラッドグローブ・スクールの元クラスメイトである俳優のハンフリー・カーが,ウィリアムがかつて,将来のキャリアに関する学校の演習中にバス運転手や警察官になりたいと言ったことを思い出した.これは王室の期待の中で,彼の地上的な性格を強調する気楽な瞬間だった. A former Ludgrove School classmate of Prince William, actor Humphrey Ker, recalled that William once jokingly said he wanted to be a bus driver or policeman during a school exercise on future careers, a lighthearted moment highlighting his down-to-earth personality amid royal expectations. テレグラフ紙に語られたこの逸話は、ウィリアムの子供時代のユーモアや共感力を垣間見せ、王族の育ちにもかかわらず彼の楽しさを際立たせています。 The anecdote, shared with The Telegraph, offers a rare glimpse into William’s childhood humor and relatability, underscoring his sense of fun despite his royal upbringing.