Pati Smithは、ロサンゼルスで人気アルバム * Horses*の50周年を祝った。
Patti Smith celebrated the 50th anniversary of her iconic album *Horses* with a sold-out, full-album performance in Los Angeles.
パティ・スミスは,彼女の創始的なアルバム"Horses"の50周年を記念して,2025年11月15日にロサンゼルス・ウォルト・ディズニー・コンサートホールで売り切れたコンサートを行い,アルバム全体を順番に演奏した.
Patti Smith marked the 50th anniversary of her seminal album *Horses* with a sold-out concert at Los Angeles’s Walt Disney Concert Hall on November 15, 2025, performing the entire album in sequence.
長い間のコラボレーターであるレニー・ケイとジェイ・ディー・ダウハーティ,そして彼女の息子ジャクソン・スミスがベースで同伴し,彼女は"Gloria"や"Redondo Beach"のようなトラックを強力に演奏し,熱狂的な聴衆の反応を得ました.
Accompanied by longtime collaborators Lenny Kaye and Jay Dee Daugherty, and her son Jackson Smith on bass, she delivered powerful renditions of tracks like “Gloria” and “Redondo Beach,” drawing enthusiastic audience responses.
ラウンド で 行なわ れ た 演技 は , ファン と の 永続 的 な つながり を 強調 し , パンクロック や アメリカ 音楽 に 対する アルバム の 永続 的 な 影響 を 強調 し まし た。
The performance, held in the round, emphasized her enduring connection with fans and celebrated the album’s lasting influence on punk rock and American music.