オムニコン,サーモシステムズ,およびヴェルテックは,オートメーションおよびIT/OT統合における革新性,信頼性,クライアント中心のエンジニアリングで2026年,2026年,2025年のシステムインテグレーター賞を受賞した.
Omnicon, Thermo Systems, and Vertech won 2026, 2026, and 2025 System Integrator of the Year awards for innovation, reliability, and client-focused engineering in automation and IT/OT integration.
オムニコン,サーモシステム,ヴェルテックがそれぞれ収入部門で2026年,2026年,2025年 システム・インテグレーター・オブ・ザ・イヤーに選ばれました
Omnicon, Thermo Systems, and Vertech have been named 2026, 2026, and 2025 System Integrator of the Year winners in their respective revenue categories by Control Engineering and Plant Engineering.
全 世界 で 運営 さ れ て いる オムニコン は , 優れ た MES ロールアウト と , チョコレート 製造 業者 の ため の 主要 な MES ロールアウト と し て 認め られ まし た。
Omnicon, operating globally, was recognized for automation excellence and a major MES rollout for a chocolate maker.
2億ドル以上の収益を生ずるテルモ・システムは、生涯の科学やデータセンターにおけるミッションに重点を置くプロジェクトで最高賞を獲得し、モジュラーデザインを通じてゼロダウンタイムを達成した。
Thermo Systems, with over $200 million in revenue, earned top honors for mission-critical projects in life sciences and data centers, achieving zero downtime through modular designs.
MQTTや高性能GPUのためのデータセンターのソリューションなどを利用してIT/OTシステムの統合に感銘を受けた。
Vertech, which nearly doubled revenue, was lauded for integrating IT/OT systems using MQTT and advancing data center solutions for high-power GPU systems.
3人はみな、革新、信頼性、顧客のインテリジェントエンジニアリングを賞賛された.
All three were praised for innovation, reliability, and client-focused engineering.