ノースダコタ州は、連邦資金の停止後、月曜日までにほとんどの受給者に対してSNAP給付を全面的に復活させる。
North Dakota to restore full SNAP benefits for most recipients by Monday after federal funding lapse.
ノースダコタ州は、月曜日までにほとんどの受給者に対して SNAPの全額の給付を回復することを期待している。 連邦資金の低下により、全国の支払を妨害した。
North Dakota expects to restore full SNAP benefits for most recipients by Monday, following a federal funding lapse that disrupted payments nationwide.
ノースダコタ 厚生労働省は,部分的な給付を受けた家庭が残りを獲得し,一方、他の家庭は毎月全面の配当を受けることになることを確認した。 しかし、正確な時間軸は継続中のシステム更新により不明である。
The North Dakota Department of Health and Human Services confirmed that households receiving partial benefits will get the remainder, while others will receive full monthly allotments, though a precise timeline remains unclear due to ongoing system updates.
連邦政府のシャットダウンによって生じた混乱は、低所得家庭の財政負担を生じた。 支持者は12月への長期的影響を警告している。
The disruption, caused by a federal government shutdown, has created financial strain for low-income families, with advocates warning of lasting impacts into December.
関連ニュースでは、ケリー・アームストロング知事が,ホームレスと闘うための新たな協議会を設立し,11月16日から22日を"飢えとホームレス意識週間"と宣言した.
In related news, Governor Kelly Armstrong established a new interagency council to combat homelessness and declared November 16–22 as Hunger and Homelessness Awareness Week.