ニュージャージー 州 の タートル ・ バック ・ 動物園 は , 動物 の 世話 を し て いる 時 に 人前 に 出る ため , 透明 な 獣医 室 を 開設 し て い ます。
New Jersey’s Turtle Back Zoo opens transparent veterinary room for public viewing during animal care.
ニュージャージー州タートル・バック動物園は,公衆の獣医治療室を開設し,試験やX線,血液がガラス窓を通り抜けるなど,動物の介護を観察できるようにしている.
New Jersey’s Turtle Back Zoo has opened a public veterinary treatment room, allowing visitors to observe animal care procedures like exams, X-rays, and blood draws through a glass window.
この施設は1700万ドルをかけて改修され アメリカでは数少ない 透明性のある施設で ナッシュビルやオクラホマシティの動物園や ディズニー・アニマル・キングダムに 合流しています
Part of a $17 million renovation, the facility is one of a few in the U.S. to offer such transparency, joining zoos in Nashville, Oklahoma City, and Disney’s Animal Kingdom.
この取り組みは,国民の教育,保全意識の促進,動物介護への信頼の強化を目指す.
The initiative aims to educate the public, promote conservation awareness, and build trust in animal care.
最近の訪問で、アフリカ系の若いガメが、路上で発見され、かつてペットだったかもしれない。 マイクロチップや健康診断など、完全な検査を行ってきた。
On a recent visit, a young African spurred tortoise—found on a street and likely a former pet—underwent a full checkup, including microchipping and health assessments, before returning to its enclosure.
1990 年 に 財政 闘争 が 起き た ため , この 動物 園 は 今 で は 毎年 100 万 人 近く の 観光 客 を 集め て い ます。
The zoo, which rebounded from 1990s financial struggles, now draws nearly a million visitors annually.