シャンシに新しい高速鉄道が開通し,西安とヤナン間の移動時間は約1時間短縮されました. A new high-speed rail line opened in Shaanxi, cutting travel time between Xi'an and Yan'an to about one hour.

西北部にある西安とヤナンを結ぶ高速鉄道は2025年11月17日に試行運転を開始し,この地域の歴史的な革命基地で最初の高速鉄道となった. A high-speed rail line connecting Xi'an and Yan'an in northern Shaanxi entered trial operations on November 17, 2025, marking the first high-speed rail in the region’s historic revolutionary base. 299.8-kirmメートルの路線は350km/h速度で設計され,都市間の旅時間を2.5時間から約1時間短縮する. The 299.8-kilometer route, designed for 350 km/h speeds, will cut travel time between the cities from 2.5 hours to about one hour. テスト列車 55302が操作を開始しました 共同デバッグから操作シミュレーションへの移行です Test train 55302 began operations, transitioning from joint debugging to operational simulation. 1937年から1947年までの中国共産党の歴史において重要なサイトであるヤンアンは,地域経済と社会発展の促進を図る. Yan'an, a key site in Chinese Communist Party history from 1937 to 1947, will see improved connectivity, boosting regional economic and social development.