M&Sはコールズ経由でオーストラリアに進出し、200+イギリスの食料品Nov.19を発売し、休日の需要を満たす.
M&S enters Australia via Coles, launching 200+ British food items Nov. 19 to meet holiday demand.
Marks & スペンサー は オーストラリア で , コールズ と の 提携 に よっ て 食品 製品 を 打ち上げ まし た。
Marks & Spencer has launched its food products in Australia through a partnership with Coles, with items available in stores and online starting November 19.
M&Sのグローバル展開戦略の一部であるロールアウトは,米国における販売取引の成功とデイヴィッド・ジョーンズとのファッション協定に続く.
The rollout, part of M&S’s global expansion strategy, follows successful wholesale deals in the US and a fashion agreement with David Jones.
最初 の 捧げ物 に は , パーシー ・ ピッグ , スコットランド の ショートパン , 季節 ごと の ごちそう など が 含ま れ て おり , 来年 まで に は 200 以上 の 品 が 期待 さ れ て い ます。
Initial offerings include Percy Pig, Scottish Shortbread, and seasonal treats, with over 200 items expected by next year.
この動きは,休日の時期におけるイギリスの高価ブランドへの需要の増加を目的としている.
The move aims to capitalize on growing demand for premium British brands during the holiday season.