クウェートはスーダン難民を支援し,バーレーンは年金制度を推し進め,クリーンエネルギー法を延期している.
Kuwait aids Sudanese refugees; Bahrain advances pension plans, delays clean energy law.
クウェートのナマアの慈善団体は、チャド東部のスーダン難民に食糧援助を提供し、スーダンで継続中の紛争により避難した難民を援助した。
Kuwait’s Namaa charity delivered food aid to Sudanese refugees in eastern Chad, aiding those displaced by ongoing conflict in Sudan.
クウェートでは,法人は長期的財政安定のため,石油収入を国家年金基金に改めるよう推進している.
In Kuwait, lawmakers are pushing to redirect oil revenues into the national pension fund for long-term financial stability.
バーレーン は ムハラク ・ ナイト ・ フェスティバル を 復活 さ せ , 文化 的 な 祝祭 に 戻る しるし を 与え まし た。
Bahrain revived its Muharraq Nights festival, marking a return to cultural celebrations.
一方、バーレーンにおける再生可能エネルギー法は,クリーンエネルギー開発時間軸に係る合意を結んでいないまま,未完成のままである.
Meanwhile, a draft renewable energy law in Bahrain remains unresolved, with no agreement reached on clean energy development timelines.