インド と ロシア は , ロシア 軍 の インド 国民 に 対する 懸念 の 中 で , 連結 , 貿易 , プーチン の 訪問 に つい て 話し合い ます。
India and Russia to discuss ties, trade, and Putin’s visit amid concerns over Indian nationals in Russian military.
2025年11月17日時点のモスクワでロシア外務大臣のセルゲイ・ラヴロフ氏と会談し,SCO,BIRICS,UN,G20などのフォーラムで相互の連携について検討し,ロシア大統領ウラジーミル・プーチンが第23回インド年度のサミットを開催するためにインドを訪問する準備を行う.
Indian External Affairs Minister S. Jaishankar is meeting Russian Foreign Minister Sergey Lavrov in Moscow on November 17, 2025, to discuss bilateral relations, multilateral cooperation in forums like the SCO, BRICS, UN, and G20, and preparations for Russian President Vladimir Putin’s upcoming December visit to India for the 23rd India-Russia annual summit.
この講演は,貿易,防衛,ロジスティック,支払の仕組み及び貿易の不均衡に係るとともに,インドは少なくとも44のインド国民がロシア軍に従事していることについて懸念を提起する.
The talks will address trade, defense, logistics, payment mechanisms, and the trade imbalance, while India raised concerns about at least 44 Indian nationals serving in the Russian military.
2010年以降,特別かつ特権のある戦略的連携によって結びついた両国は,世界的動向が拡大している中で,政治・経済・安全保障分野の相互の絆を強化し続けている.
The two nations, linked by a special and privileged strategic partnership since 2010, continue to strengthen ties across political, economic, and security domains amid evolving global dynamics.