アーチャーを含め、何百人もの病気の子どもたちが、財団の支援により、クイーンズランドの児童病院でクリスマスを過ごし、介護や休日の喜びを受けています。 Hundreds of sick children, including Archer, spend Christmas at Queensland Children's Hospital, receiving care and holiday joy thanks to foundation support.

毎年クリスマスに、クイーンズランド州で何百人もの子どもたちが、ブリズベーン出身の7歳のアーチャーを含んだ休日を、B細胞性リンパ性リンパ性紅血病などの重症のため、クイーンズ・チルドレン病院で過ごしている。 Every Christmas, hundreds of children in Queensland, including seven-year-old Archer from Brisbane, spend the holidays at the Queensland Children's Hospital due to serious illnesses like b-cell acute lymphoblastic leukaemia. 2023年に診断されたアーチャーは 何年もの間 化学療法や手術など 治療を受け クリスマスに滞在し 家から離れていました Archer, diagnosed in 2023, has endured years of treatment including chemotherapy and surgeries, with some stays during Christmas, leaving him away from home. 児童病院財団の支援は ベッドサイドのプレゼントや サンタさんの写真や 祝祭のイベントを通して慰めを与え 子供たちが見られていると感じて 懐かしさを軽減します Support from the Children's Hospital Foundation brings comfort through bedside gifts, Santa photos, and festive events, helping children feel seen and less homesick. 今年は約4000人の子どもたちが、健康に家に帰ってほしいという彼らの大きな願いを胸に,命を救うケアを受けるであろう. Nearly 4,000 children will receive life-saving care this year, with their greatest wish being to return home healthy. 寄付 金 は , 困難 な 時期 に 希望 と 喜び を もたらす 活動 キット , 障害 物 , 特別 な 出来事 など の ため に 賄わ れ ます。 Donations fund activity kits, hampers, and special events that bring hope and joy during difficult times.