ヘルトフォードシャーは,新レストラン,店の開店,閉館等を含め,2025年11月,複数の小売店と食堂の変更を目の当たりにした.
Hertfordshire saw multiple retail and dining changes in November 2025, including new restaurants, store openings, and closures.
ハートフォードシャーでは2025年11月に小売店とレストランの変更がいくつか起こった.
In Hertfordshire, several retail and dining changes occurred in November 2025.
2チムニーズパブはストットウォークロードに閉鎖され,ヒッコリーのスモーカーハウス(南スタイルのバーベキュー・レストラン)に取って代わられた.
The Two Chimneys pub closed in Stotfold Road, replaced by Hickory's Smokehouse, a southern-style barbecue restaurant.
クリストファー・プレイスで コスチュームクラブがオープン 元フランスのコネクト空間を変化させた
In St Albans, Cosy Club opened in Christopher Place, transforming a former French Connection space.
スティーヴネージのフランキー&ベニーズは20年以上にわたって閉店し,イタリア料理を提供したベラ・イタリアがそれに続く.
Frankie & Benny's in Stevenage closed after over two decades and was succeeded by Bella Italia, offering Italian cuisine.
11月14日閲覧. ^ スティーヴジで新グレッグズ・アウトレットがオープン,割引商品を特集し,地方の助成金をサポートしている.
A new Greggs Outlet opened on November 14 in Stevenage, featuring discounted goods and supporting local grants.
ドムズ・スナックスは,Welwyn Garden Cityで最初の物理的なカフェ,Hall Grove CaféをB&Qの駐車場から立ち上げました.
Dom's Snacks launched its first physical café, Hall Grove Café, in Welwyn Garden City, moving from a B&Q car park location.
これらの移行は,消費者の動向の進化と事業の適応を反映している.
These shifts reflect evolving consumer trends and business adaptations in the region.