ビール・ハダジから発砲した激しい銃撃は2025年11月17日にイスラエル南部を襲い,恐怖と治安の反応を引き起こしたが,被害者は報告されていない.
Heavy gunfire from Bir Hadaj hit southern Israel on Nov. 17, 2025, sparking fear and security responses, with no casualties reported.
2025年11月17日,ベドウィン町ビール・ハダジから発砲した激しい銃撃は,レタミムとカーミットを含むイスラエル南部地域を標的とし,緊急対応と広範囲にわたる恐怖を引き起こした.
Heavy gunfire from the Bedouin town of Bir Hadaj targeted southern Israel communities including Retamim and Carmit on November 17, 2025, prompting emergency responses and widespread fear.
カーミットを訪れた国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィールは,違法なモスクの破壊に対する抗議行動に暴力が起ったと説明し,許可されていない建物を解体し,国家主権を主張することを誓いました.
National Security Minister Itamar Ben Gvir visited Carmit and attributed the violence to protests over the demolition of an illegal mosque, vowing to continue dismantling unauthorized structures and asserting state sovereignty.
同 博士 は , 国家 護衛 隊 の 配備 や パトロール の 増加 など , 継続 的 な 安全 対策 を 強調 し , 住民 は より 強力 な 保護 を 求め まし た。
He emphasized ongoing security measures, including the deployment of the National Guard and increased patrols, while residents called for stronger protections.
犠牲 者 は 報告 さ れ ず , イスラエル 警察 は 調査 を 開始 し まし た。
No casualties were reported, and Israel Police launched an investigation.