Googleは、デジタルプラットフォームの損害について、南アフリカメディアに3千7百万ドルを支払います。
Google to pay $37 million over 5 years to South African media in settlement over digital platform harms.
Googleは5年以上にわたり南アフリカのメディアにR6800万円を支払うことに合意し,競争委員会のメディア・デジタルプラクティス市場の規制により,デジタルプラットフォームの支配による被害を訴えた。
Google has agreed to pay R688 million over five years to South African media outlets as part of a settlement from the Competition Commission’s Media and Digital Platforms Market Inquiry, addressing harms from digital platforms’ dominance.
)の支払は,重大な短期救済を提供しているが,前項の勧告及び国際比較をはるかに下回る.
The payment, while providing critical short-term relief, falls well below earlier recommendations and international comparisons.
調査の結果、Google,メタ,TikTok,AI開発者などのプラットフォームは,補償やアクセスや収益をゆがめずにコンテンツを活用することで,ローカルニュースの持続性を害している。
The inquiry found that platforms like Google, Meta, TikTok, and AI developers have undermined local news sustainability by using content without compensation, distorting access and revenue.
この取引は公平性の回復に進歩しているが,長期的メディアの有効性は,アルゴリズム的偏見に対抗するシステム的サポート,AIの欠落,信頼の減少などを必要とする.
Though the deal marks progress in restoring fairness, long-term media viability requires systemic support to counter algorithmic bias, AI scraping, and declining trust.