グルジアは,外国からの干渉を防ぐため,国会選挙で海外投票を禁止し,海外の9万6千人近い国民に被害を与えている.
Georgia bans overseas voting in parliamentary elections to prevent foreign interference, affecting nearly 96,000 citizens abroad.
グルジア議会議長のシュワルバ・パプシビリによると、グルジアは議会選挙で外国人投票を禁止し、投票で帰国することを要求する。
Georgia will bar citizens abroad from voting in parliamentary elections, requiring them to return home to vote, according to Parliament Speaker Shalva Papuashvili.
広域選挙法の一部であるこの変更は,外国の妨害を防止し,投票の完全性を強化し,外部からの影響力や偏向的な情報に対する懸念を示唆するものである.
The change, part of a broader election code overhaul, aims to prevent foreign interference and strengthen vote integrity, citing concerns over external influence and biased information.
この 移動 は , EU 勧告 の もと に 設立 さ れ た 以前 の 制度 が 廃止 さ れ た 後 に 続き , グルジア と アイルランド , イスラエル , マルタ など の 国々 と が 提携 し ます。
The move follows the abolition of a previous institution established under EU recommendations and aligns Georgia with countries like Ireland, Israel, and Malta.
2024 年 に は , グルジア 人 9 万 6,000 人 近く が 海外 で 投票 を する ため に 登録 さ れ まし た。
Nearly 96,000 Georgians were registered to vote overseas in 2024.
実装の詳細も例外も発表されていません。
No implementation details or exceptions have been announced.