南アフリカのウエスタン・ケープ州では 5ヶ月で 63人の子供が ギャングの暴力で死亡し 殺人事件の80%がギャングに関連しており 全国的に警鐘を鳴らしています Gang violence in South Africa’s Western Cape killed 63 children in five months, with 80% of murders linked to gangs, prompting national alarm.

ギャングの暴力が急増し,州内の殺人事件の80%がギャングに関連しており,5カ月で63人の子供が死亡しました. In the Western Cape, a surge in gang violence has led to 63 child fatalities in five months, with 80% of provincial murders tied to gangs, prompting urgent calls for national intervention. DA副首席ウィップのウェンディ・カイザー・フィランダーとウェスタンケープ州首相のアラン・ウィンドは,この危機を非難し,ギャングに子供たちが徴用され,麻薬と絶望が描かれ,学校では2025年に422件の暴行と32件の刺殺が報告されている. DA deputy chief whip Wendy Kaizer-Philander and Western Cape Premier Alan Winde condemned the crisis, describing children being recruited by gangs, drugs, and despair, while schools report 422 assaults and 32 stabbings in 2025. 西ケープ州警察オンブズマンによる2025年の遅れた報告書では、ギャングが警察管理部に浸透している証拠が発見されましたが、主要文書へのアクセスは制限されていました。 A delayed 2025 report by the Western Cape Police Ombudsman found evidence of gang infiltration into police management, though access to key documents was restricted. SAPSとIPIDの検証が激化し,制度の故障,汚職,法律の施行の阻害などを暴き,行政当局が司法制度の崩壊を警告し,公衆の不安が高まると警告している. The revelations have intensified scrutiny of SAPS and IPID, exposing systemic failures, corruption, and compromised law enforcement, with officials warning of a collapsing justice system and growing public fear.