ガンス 地方 の 湖 は , 渡り鳥 を 支え , 保護 区 を 保護 し て い ます。 Frozen lakes in Gansu Province sustain migratory birds; rangers protect the reserve.

中国 北西 部 の ガンス 州 で は , ドゥサガン 湖 と クセオスグアン 湖 が , キリアン 山脈 の 融解 水 で 覆わ れ て いる ため , 珍しい 砂漠 の 湿原 が でき て い ます。 In northwest China’s Gansu Province, the Dasugan and Xiaosugan Lakes—fed by Qilian Mountains meltwater—form a rare desert wetland. それら の 鳥 は , 互い に つながっ て い て , 塩分 の 点 で 異なっ て いる の で , 渡り鳥 を 大切 な 停留 地 また 繁殖 地 と し て 支え て い ます。 Connected and differing in salinity, they support migratory birds as a vital stopover and breeding site. 2025年11月下旬よりアーカイブされた写真では、鳥類が生息している湖が凍りついた様子が映し出されている。 一方、レンジャーは、この脆弱な生態系を保護するドゥセガン湖の生物多様性保護区内の区域を監視している。 Aerial images from late November 2025 show the lakes frozen, with birdlife present, while rangers monitor the area within the Dasugan Lake Provincial Migratory Bird Nature Reserve to protect this fragile ecosystem.