南アフリカ初の民主大使で、反アパルティド指導者のフランクリン・ソンは86歳で死亡. Franklin Sonn, South Africa’s first democratic ambassador to the U.S. and anti-apartheid leader, has died at 86.

南アフリカ初の民主主義大使のフランクリン・ソンは,反アパルティド運動の主要人物であるが,86年に死亡した. Franklin Sonn, South Africa’s first democratic ambassador to the U.S. and a key figure in the anti-apartheid movement, has died at 86. ネルソン・マンデラに任命された彼は、国家の移行と世界的復興の重要な時代に、大使として仕えた。 Appointed by Nelson Mandela, he served as ambassador during a pivotal era of national transition and global reintegration. 尊敬される教育者であり,事業界の指導者でもあるソンは,経済の振興を促進し,共同設立された黒人企業と,優れた教育改革を実施した. A respected educator and business leader, Sonn advanced economic empowerment, co-founded black-owned enterprises, and championed education reform. キュリロス ・ ラマフォサ 大統領 と 政治 指導 者 たち は , 公正 , 平等 , 国家 的 一致 に 対する 生涯 の 献身 を 表明 し , その 遺産 を 尊び まし た。 President Cyril Ramaphosa and political leaders from across the spectrum honored his legacy, citing his lifelong dedication to justice, equality, and national unity.