4 人 の 警官 が オセジュ 郡 で 銃殺 さ れ , 一 人 は 死亡 し , もう 一 人 は 負傷 し まし た。 Four officers were shot in Osage County, one died; suspect killed, another civilian wounded.

4人の執行官(3人のオサゲ郡警と1人のカンザス高速道路警備隊)が土曜の朝にカンザス州オサジ郡の田舎で射殺され,カークデール付近で家庭内暴力の通報を受けていた。 Four law enforcement officers—three Osage County deputies and one Kansas Highway Patrol trooper—were shot Saturday morning in rural Osage County, Kansas, while responding to a domestic violence call near Carbondale. 事件は10時半頃 トペカの南にある住宅で 警官が到着した直後に銃撃が起こった The incident occurred around 10:30 a.m. at a residence south of Topeka, where gunfire erupted shortly after officers arrived. 男性容疑者が現場で死亡 2人目の男性市民は負傷し 安定状態で入院した A male suspect was killed at the scene, and a second male civilian was wounded and hospitalized in stable condition. 一 人 の 将校 が 負傷 し て 死亡 し た の に 対し , 他 の 警官 たち は 治療 を 受け , 釈放 さ れ たり , 医療 センター に 移さ れ たり し まし た。 One officer died from injuries, while the others were treated and released or transferred to medical centers. カンザス州捜査局は 進行中の調査を指揮しています 公的脅威は報告されません The Kansas Bureau of Investigation is leading the ongoing investigation, with no public threat reported.