4人の武装した男性(最近雇ったネパール人労働者を含む)がハイデラバードで引退した75歳の陸軍船長を強盗し縛り付け,第6695000ドルと金20トラムを盗みました. Four armed men, including a recently hired Nepali worker, robbed and tied up a 75-year-old retired Army captain in Hyderabad, stealing ₹95,000 and 20 tolas of gold.

20日前に雇われたネパール人家事労働者プジャラージを含む4人の武装した男たちのギャングは,ハイデラバードで75歳の引退した陸軍大尉を強盗し,彼を縛り,約95,000ドルと20トローラの金を盗んだ. A gang of four armed men, including Pujaraj, a Nepali domestic worker hired 20 days prior, robbed a 75-year-old retired Army captain in Hyderabad, tying him up and stealing around ₹95,000 and 20 tolas of gold. 攻撃 者 たち が 家 の 中 に 入り , 貴重 品 を 見つけ出し て 家族 を 脅かす の を 助け た と 言わ れ て い ます。 Pujaraj allegedly helped the attackers enter the home, locate valuables, and threaten the family. 容疑者は監視カメラで押収された自動リキシャに逃げ、警察を駆り立てて警察の捜索を開始させ,交通状況を監視し,捜査証拠を収集させた。 当局は、容疑者を特定し逮捕するための十分な手がかりがあると確信している。 The suspects fled in an auto-rickshaw captured on CCTV, prompting police to launch a manhunt, monitor transit points, and collect forensic evidence, with authorities confident they have enough leads to identify and arrest the suspects.