サウジアラビアのメッカ・メディナ路線でバスのタンカーが衝突して 42人のインド人のウムラ巡礼者が死亡した可能性が高い. Forty-two Indian Umrah pilgrims likely died in a bus-tanker crash on Saudi Arabia’s Mecca-Medina route.

2025年11月17日,サウジアラビアのメッカ・メディナ路線でバスがディーゼルタンカーと衝突した事故で,主にテルガンナのインド人のウムラ巡礼者少なくとも42人が死亡したと懸念されている. At least 42 Indian Umrah pilgrims, primarily from Telangana, are feared dead after a bus collided with a diesel tanker on the Mecca-Medina route in Saudi Arabia early on November 17, 2025. ミューハラの近くで午前1時30分頃に発生した墜落事故が火災を起した. The crash, which occurred around 1:30 a.m. IST near Muharras, triggered a fire. リヤドのインド大使館とジェッダの領事館は24時間管理室を活性化し、サウジ当局との連携を図った。 The Indian Embassy in Riyadh and Consulate in Jeddah activated a 24/7 control room, providing helplines and coordinating with Saudi authorities. テルランガナ州政府とアサドディン・オワイシ議員は,死者の迅速な帰還と生存者のための医療援助を要請した. Telangana’s government and MP Asaduddin Owaisi urged swift repatriation of the deceased and medical aid for survivors. 外務大臣S・ジャイスハンガーは哀悼の意を表明し,完全な外交支援を確認した. External Affairs Minister S Jaishankar expressed condolences, confirming full diplomatic support. 正確 な 原因 と 犠牲 者 の 全数 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The exact cause and full victim count remain under investigation.