フロリダ州で,酒に酔って卵をめぐって争った男がバーで銃撃したことで逮捕されました.誰も怪我はしていません. A Florida man was arrested after firing shots at a bar during a drunk dispute over chicken eggs; no one was hurt.

44歳のピーター・リエラは、火曜にハーパーズのパブの外で45口径の拳銃で4発の発砲でフロリダのポート・セント・ルーシィで逮捕された。 Peter Riera, 44, was arrested in Port St. Lucie, Florida, after firing four shots from a .45-caliber handgun outside Harper’s Pub on Tuesday during a drunken argument over chicken egg production. 鶏農家を名乗るリエラは被害妄想に陥り、3人の客を欺いていると非難しました。 Riera, who claimed to be a chicken farmer, became paranoid and accused three patrons of deception. だれ も 負傷 し ませ ん でし た。 No one was injured. 関係 者 は 皆 , 酔っ払っ て い まし た。 All involved were intoxicated. リエラは複数の罪状に直面しており、その中には致死性武器を用いた加重暴行の3件も含まれています。 Riera faces multiple charges, including three counts of aggravated battery with a deadly weapon. 二 人 の 犠牲 者 は , 抵抗 し た 将校 に 対し て 告発 さ れ まし た。 Two victims were charged with resisting officers. 当局 は , その 影響 を 受け て いる 間 に 銃器 を 持ち歩い て は なら ない と 警告 し まし た。 Authorities warned against carrying firearms while under the influence.