ウェリントン 病院 の 欠陥 の ある 2025 年 の IT システム は , 患者 の 安全 を 危険 に さらす と とも に , 緊急 な 修理 と 投資 を 要求 し ます。
A flawed 2025 IT system at Wellington Hospital causes ongoing outages, risking patient safety and sparking calls for urgent fixes and investment.
2025年5月5日閲覧. ^ ウェリントン病院の新ITシステムローニングが3月以降の継続的なアウトエイやスローパフォーマンスを引き起こし,患者の記録やスキャンやX線のアクセスを妨害し,スタッフに紙ベースのプロセスの使用を強制し,患者の安全を危険に晒した.
A new IT system rollout at Wellington Hospital in 2025 has triggered ongoing outages and slow performance since March, disrupting access to patient records, scans, and X-rays, forcing staff to use paper-based processes and risking patient safety.
公共サービス協会は政府の IT 専門職削減と 資金不足を非難し システム上の脆弱性が 医療の質とデータプライバシーを脅かしていると警告しています
The Public Service Association blames government cuts to specialist IT staff and underfunding, warning systemic vulnerabilities threaten care quality and data privacy.
厚生労働NZは,この問題を認識し,ハードウェアのアップグレードを含め,修正に努めているにもかかわらず,この状況は継続的なリスクであり,緊急の投資,より良いスタッフの確保,プライバシー調査などを要すると組合のリーダーは語る.
Despite Health NZ acknowledging the issues and working on fixes, including hardware upgrades, union leaders say the situation remains a persistent risk and demand urgent investment, better staffing, and a privacy investigation.
過去 の 改革 に 注意 を 集中 し た , 保健 大臣 の シメオン ・ ブラウン は , 気 を 散らす もの と し て 批判 さ れ て い ます。
Health Minister Simeon Brown’s focus on past reforms is criticized as a distraction.