フィジーの新弁護士は,危険にかかわらず権利を守ることを強く訴えた。
Fiji's new lawyers sworn in urged to defend rights despite risks, inspired by perseverance.
司法長官 サレシ・テモは2025年11月14日のスワの就任式で,新しい24人の弁護士に,ソーシャルメディアの反発のようなリスクにもかかわらず,強力な国家機関に対してさえも,クライアントを勇敢に弁護するよう促した.
Chief Justice Salesi Temo urged 24 new lawyers at a Suva swearing-in ceremony on November 14, 2025, to courageously defend clients, even against powerful state institutions, despite risks like social media backlash.
そして , 人権 , 倫理 , 法 の 支配 を 擁護 する 彼ら の 義務 を 強調 し まし た。
He emphasized their duty to uphold human rights, ethics, and the rule of law.
卒業生の中には,疲労を伴う通勤と個人的な困難を克服したパヤズ・シャーマと,失業とパンデミックによる混乱を乗り越えた第一世代の弁護士であるブルー・ナカラバトゥがいました.両者は,回復力と支援システムにインスピレーションを受けています.
Among the graduates were Payaz Sharma, who overcame a grueling commute and personal hardship, and Bulou Naqaravatu, a first-generation lawyer who persevered through unemployment and pandemic disruptions, both inspired by resilience and support systems.