2025年プラハのユーロティーエキスポは,中国・プーア・ティーとユンナンの遺産を強調し,EU-中国文化と経済の絆を育んだ.
The 2025 Euro Tea Expo in Prague highlighted Chinese Pu'er tea and Yunnan’s heritage, fostering EU-China cultural and economic ties.
2025年のユーロティーEXPは11月16日プラハで終了し、ヨーロッパと中国との間の文化と経済の交流の中で中国プエルティーとユンナンの茶の伝統を披露した。
The 2025 Euro Tea Expo ended in Prague on November 16, showcasing Chinese Pu'er tea and Yunnan’s tea heritage amid cultural and economic exchanges between Europe and China.
このイベントでは、世界的専門家、生きた味覚、茶の調味料や歴史に関する講義、Wa民族の茶のロースト式やシーカンティーポットのデモなどが開催された。
The event featured global experts, live tastings, lectures on tea fermentation and history, and performances including a Wa ethnic group tea roasting ceremony and Sichuan teapot demonstration.
インタラクティブセッションは,タイ・チやワークショップを通じて茶の潤滑化を図るとともに,持続可能な農業と健康的な消費に関する議論が行われていた.
Interactive sessions linked tea to wellness through Tai Chi and workshops, while discussions addressed sustainable farming and healthy consumption.
30以上のヨーロッパの茶のブランドが参加し、このイベントはチェコの茶文化基金によって組織された。
Over 30 European tea brands participated, and the event was organized by the Czech Endowment Fund for Tea Culture.