EPAは,PFASの報告規則の緩和,輸入,低レベル,およびR&Dの免除を提案し,2025年11月13日にコメントを提出する.
The EPA proposes easing PFAS reporting rules, exempting imports, low levels, and R&D, with comments due Nov. 13, 2025.
米国環境保護庁は,TSCAに基づく2023年度のPFAS報告規則の縮小を提案し,輸入品,PFAS濃度0.1%未満,不純物,副産物,研究開発用途を除外した.
The U.S. EPA has proposed scaling back its 2023 PFAS reporting rule under TSCA, exempting imported articles, PFAS below 0.1% concentration, impurities, byproducts, and R&D uses.
この変更は、特に輸入業者や小企業にとって負担の軽減を目指すとともに,商業的に重要なPFASに関するデータを保管することを目指している.
The changes aim to reduce compliance burdens, especially for importers and small businesses, while preserving data on commercially significant PFAS.
報告の締め切りは,最終規則の公表から60日後に開始され,2025年11月13日から45日間の公衆のコメント期間が開始されます.
The reporting deadline is now set to begin 60 days after final rule publication, with a 45-day public comment period starting November 13, 2025.