GuutenのE-Heringアプリは,国家交通省に登録して,合法的に運営しなければならない.
E-hailing apps in Gauteng must register with the national transport department to operate legally.
南アフリカのガウテンでは,E-Hering プロバイダーが,全国陸上運輸法第66条の規定により定めるところにより,全国陸上運輸法第66条に規定するところにより,国家運輸省に登録しなければならない.
E-hailing providers in Gauteng, South Africa, must register their apps with the National Department of Transport under national law to legally operate, as mandated by Section 66(A) of the National Land Transport Amendment Act, 2009.
ガウテン道路運輸省令で定める動きは,成長部門の規制,安全確保,運転者及び乗客に対する説明責任の促進を目的としている.
The move, enforced by the Gauteng Roads and Transport Department, aims to regulate the growing sector, ensure safety, and promote accountability for drivers and passengers.
提供者は,ガウテン州規制機関 (GPRE) を通じて,登録を完了し,自発的な契約を含む法的要件を満たし,準拠をガイドするために州全体の会議を開催する.
Providers must complete registration and meet legal requirements, including voluntary agreements, to qualify for provincial operating licenses through the Gauteng Provincial Regulatory Entity (GPRE), which will host province-wide meetings to guide compliance.
登録はプレトリアのNdoT事務所で入手できます。
Registration is available at the NDoT office in Pretoria.