広体機型を含む数十機の退役ジェットは 保存やリサイクルのためにワイオミングの骨の墓地に保管されています
Dozens of retired jets, including wide-body models, are stored at a Wyoming boneyard for preservation or recycling.
最近、ワイオミング機の骨置き場がグレイブルを訪れたところ、数十機の引退した商業ジェット機が、長期保存又は最終リサイクルのために高層砂漠の気候に保管されているいくつかの大規模な人体型モデルを含むことを明らかにした。
A recent visit to the Greybull, Wyoming aircraft boneyard revealed dozens of retired commercial jets, including several large wide-body models, stored in the high desert climate for long-term preservation or eventual recycling.
主要 航空 会社 が 運営 し て いる この サイト は , 米国 の 主要 航空 会社 と 国際 航空 会社 の 航空 機 を 収容 し て おり , 一部 の 飛行 機 は 部品 の 復旧 や 最終 的 な 解体 を 待っ て い ます。
The site, operated by a major aviation services company, houses aircraft from major U.S. and international carriers, with some planes awaiting parts recovery or final dismantling.
乾燥 し た 環境 の おかげ で 侵食 が 遅く なり , 長期 に わたっ て 貯蔵 する の に 理想 的 な 場所 に なり ます。
The arid environment helps slow corrosion, making the location ideal for long-term storage.
検視 中 に , 新しい 航空 機 の 配達 や 積極 的 な メンテナンス 作業 を 観察 する こと は あり ませ ん でし た。
No new aircraft deliveries or active maintenance operations were observed during the inspection.