青の起源はニューグレンロケット初のステージに着地し,火星行きのExaPADE衛星を打ち上げた.
Blue Origin successfully landed the New Glenn rocket’s first stage and launched NASA’s Mars-bound EscaPADE satellites.
青の起源は初めてニューグレンロケットの初段階を回復し、ケープ・カナベラルから打ち上げた後、大西洋の自律滑走路に17階のブースターを着陸させた。
Blue Origin successfully recovered the first stage of its New Glenn rocket for the first time, landing the 17-story booster on an autonomous barge in the Atlantic after a launch from Cape Canaveral.
気候や地磁気条件によって遅れたこのミッションは,NASAのEscaPADE宇宙船"Blue and Gold"を火星に22ヶ月の旅を開始し,惑星の磁場と大気損失との太陽風の相互作用を研究しました.
The mission, delayed by weather and geomagnetic conditions, also delivered NASA’s EscaPADE spacecraft—Blue and Gold—to begin a 22-month journey to Mars to study solar wind interactions with the planet’s magnetic field and atmospheric loss.
ロケット 研究 所 に よっ て , また UC バークレー から の 装置 を 備え た 人工 衛星 は , NASA に よっ て 約 180 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 資金 を 提供 さ れ まし た。
Built by Rocket Lab and equipped with instruments from UC Berkeley, the satellites were funded by NASA at about $18 million.
これは1月のデビュー打ち上げが失敗した後にBlue Originにとって重要なマイルストーンとなる.しかしSpaceXは依然として飛行頻度,信頼性,政府契約でリードしている.
This marks a key milestone for Blue Origin after a failed debut launch in January, though SpaceX still leads in flight frequency, reliability, and government contracts.