ビシュケクの副市長は、カザフの他の都市における執行上の懸念にかかわらず、エネルギー節約の襲撃で営業を閉鎖した事業はないと述べた。 Bishkek’s vice mayor says no businesses were closed during energy-saving raids, amid concerns over enforcement in other Kyrgyz cities.

11月17日閲覧. ^ Bishkekの副市長ラミズ・アリエフは,最近のエネルギー節約の襲撃で,市街地における執行活動が明らかにされた際には営業は閉鎖されなかったと語った. On November 17, Bishkek’s vice mayor Ramiz Aliev stated no businesses were closed during recent energy-saving raids, clarifying enforcement actions in the city. オシュとトクモクで同様の作戦が行われ,当局が夜間静寂時間を実施し,全国的な不足のなかでの電気使用を減らすために襲撃を行った. The remarks follow public scrutiny of similar operations in Osh and Tokmok, where authorities conducted raids to enforce nighttime quiet hours and reduce electricity use amid national shortages. オシュの市長は,弾圧について批判に直面したが,サドリア・ジャパロフ大統領は,極度の措置を回避するよう市長に勧告した. While Osh’s mayor faced criticism for the crackdown, President Sadyr Japarov urged mayors to avoid extreme measures. 幾つ か の 都市 の 当局 者 は , 公共 の 秩序 , エネルギー 保護 , ビジネス 活動 など の 平衡 を 保つ ため , 定期 的 に 調査 を 行なっ て い ます。 Officials in multiple cities are conducting periodic inspections to balance public order, energy conservation, and business operations.