ハルの5歳の男の子は2024年5月に小さな子犬であると考えられる無身のXLブリーに襲われた後,永久的な怪我を負いました.
A 5-year-old boy in Hull suffered permanent injuries after being attacked by an unsecured XL Bully, believed to be a small puppy, in May 2024.
ハルの5歳の男の子は2024年5月に家族を訪問した際に,小さな子犬だと信じていたチャッピーという名前のXLブーリーに襲われた後,重く永久的な怪我を負いました.
A five-year-old boy in Hull suffered severe, permanent injuries after being attacked by an XL Bully named Chappy, which he believed was a small puppy, during a visit to a family home in May 2024.
11ヶ月の犬は コートニー・チアマンが所有しており 法律で許容された犬種を 飼う資格がなく 母のビクトリア・マークスに 置かれました
The 11-month-old dog, owned by Courteney Chearman, who had not completed the legal exemption to own the breed, was left with her mother, Victoria Marks, without safety measures.
犬が突っ込み 男の子の頭を噛み 皮膚移植が必要になる部分的な頭皮の喪失と 生涯の髪の喪失を引き起こしました
The dog lunged and bit the boy’s head, causing partial scalp loss requiring a skin graft and lifelong hair loss.
Marksは入所中に噛まれていたが,同項の規定による懲役刑と,犬の所有権の10年間の禁止を支給された.
Marks, who was bitten while intervening, received a suspended sentence and a 10-year ban from dog ownership.
チェールマン は 70 時間 の 無給 の 仕事 を 宣告 さ れ まし た。
Chearman was sentenced to 70 hours of unpaid work.
犬は2024年10月に捕らえられ安楽死されました.
The dog was seized and euthanized in October 2024.
この訴訟は,危険性の高い品種種種や,責任ある所有権及び安全対策の必要性に関連する危険性を強調する.
The case underscores risks linked to high-risk breeds and the need for responsible ownership and safety precautions.