ウクライナ と ロシア は , クリスマス 前 に 1,200 人 の 受刑 者 を 交換 し まし た。
Ukraine and Russia to swap 1,200 prisoners before Christmas, after stalled talks resumed.
ウクライナとロシアは囚人交換を再開する準備を進めている。 ウクライナの国家安全保障責任者ラッセン・ウネロフによると、捕虜交換を目指すため、1,200人のウクライナ兵が拘束された。
Ukraine and Russia are preparing to restart prisoner exchanges, aiming to return 1,200 Ukrainian soldiers held captive, according to Rustem Umerov, Ukraine’s national security chief.
トルコやUAEの調停者との対話は,重要な課題を解決し,クリスマス前にスワップを完成させる目的で,技術的準備の開始の策を講じた.
Talks with mediators from Turkey and the UAE have resolved key issues, paving the way for technical preparations to begin, with the goal of completing the swap before Christmas.
この取り組みは5月と6月の以前の合意に続くものだが、ウメロフの再配置後に一時停止していた。
The effort follows earlier agreements in May and June but had paused after Umerov’s reassignment.
ブロードスター平和会議は停止のままである.
Broader peace talks remain suspended.