イギリスは,失業率の増加と財政圧の増加により,年金三重錠の終了を検討している. UK considers ending pension triple lock due to rising unemployment and fiscal pressure.

英国政府は,失業率の上昇により,国有年金三重ロックを検討している.失業率は2025年9月に5%に達し,年収は117,000人減少し,税収が減った. The UK government is reconsidering the state pension triple lock due to rising unemployment, which hit 5% in September 2025, with 117,000 fewer people on payrolls than a year earlier, reducing tax revenues. 年金と福祉費の増加に伴うこの財政情勢は,インフレ,収入の最高額又は2.5%に基いて年金の増加を保証する政策の長期継続性に関する懸念を提起した. This fiscal strain, coupled with increasing pension and welfare costs, has raised concerns about the long-term sustainability of the policy, which guarantees annual pension increases based on the highest of inflation, earnings, or 2.5%. 2023年4月1日閲覧. ^ 10.1%の増加が経済圧力を強調し,11月26日秋成予算の先行改革の潜在的改革を目指す. A record 10.1% rise in April 2023 highlighted the financial pressure, prompting potential reforms ahead of the Autumn Budget on November 26.