ジャクソンビルでの無関係な2件の死亡と、4人のティーンが負傷した別の銃撃事件が調査中です。 Two unconnected deaths in Jacksonville and a separate shooting injuring four teens are under investigation.

土曜日の夜,ジャクソンビルで2人死亡,20代か30代の黒人男性が北サイドで反応なしと20代か30代の白人女性が南側で反応なしと判断されたが,いずれも現場で死亡と認められた. Two separate deaths occurred in Jacksonville on Saturday evening, with a Black man in his 20s or 30s found unresponsive on the Northside and a white woman in her 20s or 30s discovered unresponsive on the Southside, both pronounced dead at the scene. 当局は事件との関連を確認せず,今後も脅威はないとしている. Authorities confirm no connection between the cases and say there is no ongoing threat. 十代のパーティーで 4人が負傷し 全ての傷は命にかかわらず 容疑者も判明しなかった Simultaneously, four people were injured in a shooting at a teen party, with all injuries non-life-threatening and no suspects identified. 保安 官 の 事務 所 は 二 件 の 事件 を 調査 し て おり , どんな 情報 で あれ それ に 連絡 する よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 The sheriff’s office is investigating both incidents and urges the public to contact them with any information.