レイリー・グレンウッド・サウスで 午前中の銃撃で 2人が負傷した
Two people were injured in a pre-dawn shooting in Raleigh’s Glenwood South, with no arrests made.
レイリー市グレンウッド・サウス地区で 銃撃事件が起きた 2人が負傷し 2人の被害者は 生命を脅かさない 負傷を治療中です
A shooting early Sunday morning in Raleigh’s Glenwood South area left at least two people injured, with both victims treated for non-life-threatening wounds.
警察は午前3時前に グレンウッド通りとウェスト・ジョーンズ通りの交差点の近くで 対応し,車に弾丸の穴と2人の負傷者を発見しました. そのうちの1人は歩いて病院に到着しました.
Police responded near the intersection of Glenwood Avenue and West Jones Street just before 3 a.m., finding bullet holes in a vehicle and two injured individuals, one of whom arrived at the hospital on foot.
逮捕は行われず,当局は容疑者又は状況について詳細を公表していない.
No arrests have been made, and authorities have not released details about the suspect or circumstances.
日曜 日 の 後 , セントジョージ 通り で 別 の 発砲 事件 が 起き , 負傷 者 が 一 人 , 逮捕 さ れ まし た。
A separate shooting on St. George Road later Sunday resulted in one injured victim and an arrest, part of a recent spike in local gunfire incidents.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.