トロントの新型医療責任者は,住宅,食料,医薬品の価格の上昇を,健康を害し,制度的解決を促すことと結び付けている.
Toronto's new health chief links rising costs of housing, food, and meds to worsening health, urging systemic solutions.
トロントの新しい医療保健担当者 ミシェル・ムルティ博士は 住居,食料,薬のコストの上昇を主要な公衆衛生問題として特定し,経済的な困難と,特に脆弱な集団の健康状態の悪化を結びつけています.
Dr. Michelle Murti, Toronto’s new medical officer of health, has identified rising costs of housing, food, and medication as a major public health concern, linking economic hardship to worsening health outcomes, especially among vulnerable populations.
2025年9月に就任した彼女は,健康格差の根本原因に対処するために,手頃な価格の住宅やケアへのアクセスを拡大するなど,システム的な解決策の必要性を強調しました.
Taking office in September 2025, she emphasized the need for systemic solutions, including affordable housing and expanded access to care, to address root causes of health disparities.