TGSRTCのバスがハイデラバード・ワランガル高速道路で駐車していたトラックに衝突し,2人が死亡,6人が負傷した. A TGSRTC bus crashed into a parked lorry on the Hyderabad-Warangal highway, killing two and injuring six on November 16, 2025.

TGSRTCのバスが,ハイデラバード・ワランガル高速道路で駐車していたトラックと衝突し, 2人が死亡,6人が負傷した. A TGSRTC bus collided with a parked lorry on the Hyderabad-Warangal highway in Jangaon district, Telangana, on November 16, 2025, killing two people and injuring six. ハンマコンダ から ハイデラバード に 向かう バス は , ニッディコンダ の 近く に ある 静止 し た トラック に 当たり , 前線 を ひどく 破壊 し まし た。 The bus, traveling from Hanmakonda to Hyderabad, struck the stationary truck near Nidigonda, severely damaging its front. 被害者はナヴァジット・シンと オム・プラカシュと特定された. Victims were identified as Navajith Singh and Om Prakash. 負傷 し た 乗客 6 人 が 入院 し まし た。 Six injured passengers were hospitalized. 警察は、運転手がトラックに気づかなかった可能性があるとして事件が起こされたことを確認しました。 Police confirmed a case was filed, citing the driver may have failed to notice the lorry. 捜査は継続しており,詳細は公表されていない. An investigation is ongoing, with no further details released. この事故は、テルアンガナ・アンドラプラデーシュのバス事故の急激な増加の一部である。 The crash is part of a recent surge in bus accidents across Telangana and Andhra Pradesh.