シドニーの児童介護ブームは,政府によるアクセス拡大の努力にもかかわらず,低価格のセンターやコストの上昇を引き起こしている.
Sydney's childcare boom causes underused centres and rising costs, despite government efforts to expand access.
シドニー郊外では 開発許可の急増により 児童保育施設の供給が過度になり 多くの施設は 容量以下で運営され スタッフ不足に苦しんでいます
Sydney suburbs are seeing an oversupply of childcare centres due to a surge in development approvals, causing many to operate below capacity and struggle with staffing.
開発者は,延期された裁判所の控訴から,建設費の増加と,おそらく家族のための料金の上昇から,延期と最大100,000ドルの費用に直面します.
Developers face delays and costs of up to $100,000 from prolonged court appeals, increasing construction expenses and likely raising fees for families.
こうした課題にもかかわらず,新州政府は,他の地域での不足に対処するために,公立学校の敷地内に何百もの新しい保育スペースを建設することで,アクセス拡大を続けています.これは,市内の需要と供給の不一致を明らかにしています.
Despite these challenges, the NSW government continues expanding access by building hundreds of new childcare spaces on public school sites to address shortages in other areas, revealing a mismatch in supply and demand across the city.