スイス株式会社Pfiffernerは、米国のタリフが機械価格を50%上昇した後に80の雇用を削減した。 Swiss firm Pfiffner cuts 80 jobs after U.S. tariff raises machinery prices 50%.

スイスの精密工学会社 K.R. Swiss precision engineering firm K.R. フィフナーは、8月に米国が施したスイス製機械に対する39%の関税により、米国の購入者にとって製品価格が最大50%も高くなったため、105人中80人を解雇しています。 Pfiffner is laying off 80 of its 105 employees due to a 39% U.S. tariff on Swiss machinery imposed in August, which made its products up to 50% more expensive for American buyers. この動きは欧州の自動車部門の需要減少に続いており,ドイツでは1万14000人以上の裁員,スイスの機械工学業界では2026年末までに3万人までの雇用の潜在的損失を含む,ヨーロッパ全土の産業雇用減少に寄与しています. The move follows declining demand in the European auto sector, contributing to broader industrial job losses across Europe, including over 114,000 cuts in Germany and potential losses of up to 30,000 jobs in Switzerland’s mechanical engineering industry by late 2026. 会社の母であるFFGは,生産の一部を米国に移行しており,労働者は経済低迷と消費支出の減少に伴い,不確実性に直面しています. The company’s parent, FFG, is shifting some production to the U.S., while workers face uncertainty amid economic downturns and reduced consumer spending.